Horaire des messes / Mass schedule


  • En raison des nouvelles mesures sanitaires établies par le gouvernement, les églises sont fermées jusqu’à nouvel ordre.                                                                                   
  • La diffusion habituelle des messes à 10h15 et 12h00 le dimanche sur YouTube demeure inchangée.     
  • La communion sera disponible de 10h00 à 14h00 le dimanche. Église Marie-Reine-de- la-Paix à la porte d’entrée principale.                                                                                   
  • N’oubliez pas de visionner la vidéo quotidienne du P. Francis sur Facebook!              
  • Assurez-vous de consulter l’infolettre pour les dernières nouvelles. Nous continuerons à vous informer sur la vie de la paroisse, les horaires et les programmes à venir.                                    
  • Due to recent health measures established by the government, churches are closed until further notice.
  • The usual broadcast of the Sunday Masses at 10:15 a.m. and 12:00 p.m. on YouTube remains unchanged.
  • Communion will be available from 10 a.m. to 2 p.m. on Sundays. At Mary Queen of Peace Church at the front door entrance.
  • Don’t miss the daily live stream by Fr. Francis on Facebook!
  • Make sure to stay up to date with the newsletter. We will continue to inform you about parish life, schedules and programs to come.  

____________________________________________________

Sunday

8:30 a.m.

English

Mary Queen of Peace

250 places (*)

Dimanche

10 h 00

Français

Sainte-Suzanne

250 places (*)

Dimanche

10 h 15

Français

Marie-Reine-de-la-Paix

Sur YouTube et au maximum 250 personnes présentes (*)

Sunday

12:00 p.m. (noon)

English

Mary Queen of Peace

On YouTube and a maximum of 250 people present (*)

Dimanche / Sunday

17 h / 5 p.m.

Bilingue / Bilingual

MRDP / MQOP

250 places (*)

Tuesday

9:00 a.m.

English

Mary Queen of Peace

250 places (*)

Mercredi

9 h 30

Français

Sainte-Suzanne

250 places (*)

Thursday

9:00 a.m.

English

Mary Queen of Peace

250 places (*)

Jeudi

16 h 00

Français

Saint-David

250 places (*)

Vendredi

9 h 00

Français

Marie-Reine-de-la-Paix

250 places (*)

Samedi / Saturday

9 h / 9 a.m.

Bilingue / Bilingual

MRDP / MQOP

250 places (*)

Samedi

16 h 00

Français

Marie-Reine-de-la-Paix

250 places (*)

Saturday

5:00 p.m.

English

Sainte-Suzanne

250 places (*)

(*) Premier arrivé, premier servi / First come, first served